Happy Birthday Lily!

Un petit coucou pour vous remercier d'avoir pensé à moi pour mes 9 ans. J'ai eu une super fête d'anniversaire! Plein de personnes de ma famille m'ont envoyé des pensées de France et de Suisse et des colis qui m'ont trop fait plaisir. Petra, ma prof de cheval, m'a...

Club de surf de l’école, les « Mini » Sea Dogs

Lily et Zian font partie du club de surf de l'école, les Sea Dogs. Le prof de Lily, Matua Liam, s'occupe du groupe des jeunes surfers (8-10 ans) avec l'aide de parents bénévoles. Les enfants adorent cette activité qui a lieu tous les vendredis après-midi. Découvrez-là...

Nouvelle rentrée scolaire

Ce mois de février a été celui de ma nouvelle rentrée scolaire (Les vacances d'été en Nouvelle Zélande sont en décembre et en janvier). Mon nouveau prof s'appelle Matua ("oncle respectable" en maori) Liam. Je suis en "Year 6" qui correspond à la 6e année en Suisse......

Family surf 😉

Pas sûr que nous soyons un jour les "Kelly Slater's" des "Pellat's - Fournier's" mais on s'amuse bien !!! Sandrine et le Mount Maunganui au sortir d'un "minitubos" Zian en mode "bottom turn" "Je veux aller sur cette île..." Rattrapé par la "White Water" "Papamoa"...

Fin de l’année scolaire 2016

L'année scolaire 2016 vient de se terminer pour Lily et Zian. Ces quelques mois passés à Raglan Area School en compagnie de Matua Jason pour Lily et Matua Pete pour Zian furent une réussite. Les dernières semaines ont été l'occasion de participer à des camps avec...

Merry Xmas Lily

J'ai fêté Noël un peu en avance cette année et ai eu la chance d'aller faire une balade sur la plage de Ngarunui avec Petra et ses chevaux. Nous avons eu de la chance avec le temps, il y avait du vent mais aussi du soleil. C'était magique de marcher avec mes chevaux...

J’adore les animaux …

.... Mais mon animal préféré c'est le cheval ! Je vais de temps en temps à Spirit rides pour faire un peu de voltige mais là où je préfère aller c'est à Surf & Turf, chez Petra. Chez elle, ce n'est pas du poney mais du cheval, même pas des 1/2 poneys. Il y en a une...

Mon école à Raglan

Voici quelques photos pour vous présenter ma nouvelle école et classe. Ici on peut marcher pieds nus quand on veut et où on veut. A midi on a un pack lunch et il n'y a pas de grosse coupure pour manger mais 3 ou 4 petits breaks dans la journée. L'école finit à 15h...

Raglan School 150th Jubilee

On fête les 150 ans de l'école de Raglan. Pour nous ce n'est pas très vieux mais pour les kiwis c'est très très vieux. Je suis donc allée avec ma classe au musée de Raglan qui se trouve au même endroit que le i-site (l'office du tourisme). D'abord on nous a raconté...

Nikau Cave – Vive la spéléologie !

Il y a quelques jours, j'ai vécu une aventure souterraine très spéciale. Avec maman, papa et Zian nous sommes allés faire de la spéléologie (exploration de grottes) dans la grotte de Nikau. Cette grotte était connue par les Maoris qui vivaient là depuis longtemps,...